TIPO DE HERENCIA

Ligado al sexo. Los masqués ingleses y continentales y el dorso claro son parte de una serie de alelos múltiples. Ambos masqués son recesivos frente al dorso claro y el masqué continental es dominante frente al masqué inglés.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

En primer lugar vamos a hablar de las características de esta mutación, que tiene dos versiones, denominadas masqué inglés y masqué continental. Es un tema de mucha discusión, pero es una división citada hace más de 20 años en el libro de la serie avicultura menor "El Diamante Mandarín" de Chris Blackwell. Ahora mismo, el estándar COM es el del masqué continental y por tanto el ingles queda devaluado en cualquier concurso; no lo descalificarán, pero el peor de los continentales gana al mejor inglés. La diferencia entre los dos es bastante sencilla; La versión inglesa del masqué en las hembras, tiene una forma más redondeada y espectacular, con una lágrima muy marcada y una cola con el color muy atenuado, llegando prácticamente al blanco. En cambio, en la versión continental, la forma no es tan contundente, tienen una lágrima más "normal" y en cambio la cola es mucha más marcada con el color que tienen de fondo, por ejemplo en negro. En los machos, también se diferencian por lo mismo en cuanto a la cola, y además, el inglés tiene la mejilla y los flancos mucho más diluidos. Así pues, en general el inglés tendrá el cuerpo más blanco que el continental, y las marcas más diluidas. Tenemos pues que el masqué ideal tendría un cuerpo lo más blanco posible y las marcas con el contraste máximo posible. A las marcas nos referimos a las mejillas y flancos, lágrima y marcas del pecho. Vemos ahora cada subdivisión por separado.

MASQUÉ INGLÉS (también llamado regular)

MACHO: La cola será de un color gris diluido, llegando casi al blanco. Es muy difícil obtener pájaros con marcas fuertes ya que en la mayoría de ocasiones se encuentran muy diluidas. Las mejillas de color naranja intenso son especialmente difíciles de obtener. En general tenemos un  pájaro más claro en todos sus colores; fondo más blanco, mejillas más claras, y cola gris clara. Tan solo en las lágrimas es donde son más negros. En la foto de la derecha vemos un excelente ejemplar de masqué inglés, prácticamente el ideal que podemos obtener, pero como vemos la cola es mucho más clara que el resto de marcas.

HEMBRA: De la misma manera que los machos, las hembras tendrán un cuerpo blanco con las marcas de las lágrimas oscuras muy intensas. La cola será también de un color gris diluido. Las hembras que provienen de líneas de grises, acentúan más el efecto del flecking que los machos, que no lo tienen tan a menudo. En la foto de la izquierda vemos un buen ejemplo de una hembra masqué inglesa.

PICHONES: Los pollitos, a diferencia de la mayoría de las variedades diluidas, no nos indican en cambio nada en el color del pico o en color de piel, ya que son oscuros de cuerpo con los picos negros. Pueden ser identificados tan pronto como el cañote de las plumas de las alas empiezan a verse, y son de un color blanco. Los pichones hembra tienen más tendencia a tener plumas más oscuras sobre la cabeza que los machos y en cuanto veamos algunos pronto aprenderemos a identificarlos muy temprano.

MASQUÉ CONTINENTAL

MACHO: El masqué continental macho es un ave esencialmente blanca con las mejillas y los flancos de color naranja y la lágrima negra, quedándose el pecho y la cola intactos respecto al clásico. A diferencia del inglés, los masqués continentales tienen un color más "sucio" llegando a tener tonos apastelados; por contra, el barrado de la cola es mucho más oscuro, siendo mejor cuanto más negra sea. En la foto de la derecha, vemos un excelente ejemplar de masqué continental, y como el tono del dorso es más apastelado que en la versión inglesa (siempre teniendo en cuenta el excelente color de las marcas). También suelen tener un color de ojos rubí. Los ojos rojos son mucho más perceptibles en los pichones, pero todavía pueden ser vistos en los adultos con la luz correcta. Hemos de tener en cuenta, que tenemos muchos masqués continentales con rasgos diluidos, como en la foto de la izquierda. En ella se aprecia la dilución que tienen estos ejemplares tanto en las mejillas como en los flancos (esta última menos acusada). Esto es debido a que son portadores de masqué inglés. En cambio, vemos que estos pájaros que diluyen tanto estas marcas, siguen teniendo un muy buen diseño de cola, y una buena intensidad de color en general.

HEMBRA: Las hembras son similares a sus homólogas inglesas, pero tienen el dorso de color menos limpio y más cremoso, y el barrado de la cola y la lágrima de color negros; además suelen tener los ojos rojos. Las hembras suelen estar libres del efecto del flecking.

PICHONES: Los pichones de masqué continentales son identificados fácilmente en el nido. Tienen la piel sonrosada y los ojos rosa brillantes. La boca está casi totalmente desprovista de las marcas que tienen todos los normales. En la foto vemos dos pichones de las dos variedades, la continental la de la derecha. En la foto de la izquierda vemos la característica de los ojos rosa. Pronto pondremos alguna foto mejor.

ESTÁNDAR ESPAÑOL

Hablamos ahora del estándar español, que incluye a todos los masqués; si lo leemos con detenimiento, veremos que se asemeja más al continental que al inglés, por lo que si decidimos presentar a los concursos, nuestra línea de selección debe ir por ese camino:

MACHO:

• Frente-Cabeza-Nuca: Color crema con un reflejo gris plata. Las manchas negras (flecking) sobre la frente son penalizadas.

• Diseño de las mejillas: Bruno naranja, lo mas diluido posible.

• Línea del pico, trazo ocular: Negro, entre las dos marcas se distingue una zona de color blanco puro.

• Barbilla-Garganta-Principio del pecho: Color de fondo blanco crema marcado de y unas finas líneas transversales negras (rayas pectorales). Las rayas son delimitadas por el principio del pecho por una banda negra (banda pectoral).

• A partir de esta banda hasta la región anal: Blanco puro.

• Flancos: Color de fondo bruno naranja de preferencia no diluido, adornado a un modo regular de puntos redondos y blancos (diseño de los flancos).

• Dorso - Alas: Color crema cubierto de un reflejo plata.

• Cola: Alternada de bandas negras y blancas sobre las coberteras caudales (diseño de la cola).

• La última banda es blanca. La punta de la cola es crema.

  • Nota: Las bandas negras deben ser del mismo color que la línea del pico y el trazo ocular.

HEMBRA:

• Frente-Cabeza-Nuca-Mejillas: Color crema con un reflejo gris plateado. Las manchas  (flecking) sobre la frente y el cráneo son penalizadas.

• Línea del pico y trazo ocular: Negro. Entre las dos marcas se distingue una zona de color blanco puro.

• Barbilla - Garganta - Pecho: Blanco crema. Cualquier mancha será penalizada.

• Desde el pecho hasta la región anal: Blanca.

• Dorso y Alas: Color crema blanquecina. Sobre todo de color uniforme sobre las alas. No puede en ningún caso ser demasiado oscuro.

• Cola: Alternada de bandas negras y blancas sobre las coberteras caudales (Diseño de la Cola). La última banda es blanca. La punta de la cola es de color crema.

  • Nota: Las bandas negras deben ser del mismo color que la línea del pico y trazo ocular.

IDENTIFICACIÓN DE PORTADORES

MACHO: Los machos masqués continentales que son portadores del inglés muestran una mezcla de las dos variedades. El dorso será más blanco que el continental y las marcas dejan de estar tan intensas. Esto lo vemos en la foto de arriba a la izquierda.

Machos grises que son portadores de masqué (de cualquiera de las dos variedades) pueden ser identificados algunas veces por un leve borde blanco en algunas plumas de la parte externa de las alas. Lo vemos en la foto de la derecha señaladas con una flecha.

HEMBRA: No pueden ser portadoras de esta mutación porque es ligada al sexo. Además, las hembras o son inglesas o continentales, ya que no pueden llevar ambos genes.

COMBINACIONES

Esta mutación se comporta igual que la dorso claro. Para entender las posibles combinaciones y cuales no podemos tener, lee el apartado de combinaciones de la mutación dorso claro.

La combinación con bruno requiere el "crossing over" o cruzamiento (para saber más consultar la mutación bruno o dorso claro). Un masqué bruno es muy similar a los masques grises normales, pero todas las marcas negras serán brunas (marrones) oscuras en vez de grises. Una vez combinadas las dos mutaciones se comportan como una sola. Algunas expertos indican erróneamente que el masqué continental era una combinación de masqué inglés y bruno. Este error es probablemente atribuible a la creencia de que el aspecto blanco sucio del dorso era causado por la mutación bruno en vez de ser una nueva mutación. También hay algunas pruebas que señalan a un gen modificador como el causante del aspecto blanco sucio para el dorso del masqué, que es más intenso comúnmente que el masqué bruno. De nuevo, esto no debe confundirse con la mutación masqué continental.

Las dos variedades de masqué pueden ser combinadas con muchas otras mutaciones con diferentes grados de atractivo para el criador. Aquellas que conseguimos obtener primero son las mutaciones que modifican las marcas de los machos de alguna manera. En la mayoría no obtenemos los efectos deseados, pero lo más importante es que tengamos masqués marcados fuertemente en primer lugar. A menudo los masqués son combinados con mejillas negras con la idea de producir un ave blanca con todas las marcas negras. La variedad continental muestra las marcas negras más fuertes, y podría ser una mejor opción para usar en esta combinación. A algunos jueces y criadores no les gusta el color crema del dorso, y entonces optan por la combinación con el masqué inglés. La mayoría de las hembras reducen el tamaño de las mejillas y los machos como el de la imagen de la izquierda muestran los flancos de color castaño bastante diluido en vez del negro. La combinación también produce más marcas negras y grises que la sencilla en masqué. Aún así son pájaros muy atractivos cuando todas las marcas se ven como deseamos, y el contraste del negro sobre el blanco es máxima. En la misma línea tenemos la combinación de masqué con cara negra. Los machos cara negra muestran las marcas y la extensión negra del barrado del pecho en negro además de la lágrima que es negra. De la misma manera que la combinación con mejillas negras, este color negro es realmente un gris oscuro. Las hembras serán muy difíciles por no decir imposibles de identificar visualmente, ya que la mutación cara negra tiene muy pocos efectos sobre ellas. La combinación con pecho negro es también interesante, ya que las marcas expandidas del macho que nos da la propia mutación pecho negro, contrastan con la base del pájaro que es blanca (ver foto de la derecha). Las hembras se parecen a las hembras con la mutación blanca, pero se identifican por la marca negra cerca de la base del pico. El masqué se combina también con la mutación pecho rojo, que cambia el barrado del pecho al mismo color de la mejilla. El mismo tono de la dilución que se ve en las mejillas se verá en el barrado. La única manera de determinar esta combinación en las hembras es la lágrima, que será de un color naranja claro y el barrado de la cola; por lo demás, son prácticamente blancas. Los masqués son también muy atractivos combinados con la mutación pico amarillo; con esta combinación, el pico diluido y las patas son muy llamativos con el contraste del color de base blanco (foto de la izquierda).

El masqué, siendo una variedad diluida que tiene que realzar ese contraste de las marcas para ser atractiva, no se combina con otras variedades diluidas. Esto incluye a las combinaciones con las mutaciones diluidas grises dominantes y recesivas, con isabelas y con mejillas brunas. Esto es debido a que entre la dilución que tenemos en el cuerpo del diamante con el masqué y la dilución adicional de las marcas que nos dan estas mutaciones, se pierde gran parte de lo llamativas que pueden ser éstas al perder intensidad. Algunos criadores combinan el masqué con el isabela, para crear un pájaro que se denomina flancos rojos, siendo muy similar al denominado "Florida Fancy", diferenciándose en que carecen de los tonos de color ante y las marcas naranjas están diluidas. Otras combinaciones que podemos realizar con la masqué, son con las mutaciones pío y la pingüino, pero al ser tener estas mutaciones el blanco de fondo, no resultan demasiado llamativas.

NOTAS DE LA MUTACIÓN

El mejor ejemplar que  podemos encontrar de esta mutación en cuanto a  macho, deben mostrar todas las marcas casi con la misma intensidad que un diamante mandarín clásico (gris). Nunca debemos olvidar esto a la hora de seleccionar, siempre que nos dediquemos a concursar y nos guste este tipo de pájaro, claro.

Los masqués ingleses puede ser sexados cuando todavía están en el nido. Los machos tendrán un tono más limpio y más blanco que las hembras en la cabeza. Esto no es aplicable a la variedad continental ya que no tienen el flecking sobre la cabeza que si tiene la variedad inglesa.

Hay pocas pruebas de que hay al menos dos genes modificadores que trabajan en combinación juntos en el masqué. Se comenta que uno es un modificador de la dilución y es responsable de esta dilución de las marcas más acusadas, que recordemos que tenemos en las mejillas y los flancos. Esto puede explicar por qué tantos masqués tienen las marcas tan diluidas. El otro modificador afecta a la cola de color crema. Este modificador está separado del dorso color crema de los masqués continentales. Es posible que esta variedad continental no sea afectada por este modificador.

Es interesante saber que el masqué es parte de una serie de alelos múltiples crecientes. Estas diferencias son causadas por la mutación más alejada y que intenta "repararse". En estas series encontramos el masqué en sus versiones inglesa y continental y el dorso claro. Hay algunos informes preliminares de otra mutación llamado Crema - Ino que pueden ser parte de la serie de estos alelos también, pero se está desarrollando.

El masqué solía ser conocido como el blanco marcado (Market White). El nombre se cambió para evitar la confusión con los diamantes blancos que tenían flecking en el dorso y que fueron denominados blancos. Los criadores australianos no cambiaron el nombre y todavía hacen referencia a la mutación por su nombre original; además tienen un nuevo estándar para un blanco que muestra manchas diluidas y denominan este pájaro como un masqué. Irónicamente, los criadores estadounidenses y europeos están tratando de desarrollar aves con manchas tan fuertes como en el gris normal, mientras los australianos tienen un estándar que permite la dilución tan usual que vemos ahora en el masqué, y que no se corresponde con nuestro entándar.

Home | Principal | Bruno | Cara Negra | Clásico | Dorso Claro | Masqué | Mejillas Negras | Pecho Naranja | Pecho Negro